Athanasius Kircher an Herzog August d. J.: Widmungsbrief des Manuskripts "Hoc Nouum Jnuentum Linguarum Omnium ad Vnam reductarum". Rom: 2. Oktober 1660.

Kircher erwähnt in dem Widmungsbrief, dass der Anstoß zur Beschäftigung mit Fragen universeller Kommunikation "ad Caesaris instantiam" erfolgte. Der 1657 verstorbene Kaiser Ferdinand III. hatte in einem Gespräch Kircher schon um 1650 gefragt, ob dieser "eine Art lingua universalis vorschlagen könnte, in der wechselseitiger Schriftverkehr mit allen Völkern der Erde aufgenommen werden könnte."