Papier, 17,5 x 14,5 cm
74. 4 Gram.
Der am hinteren Deckel des Konvolutes der litauischen
Grammatik eingeklebte Brief vom 10. November 1662 stammt von
dem Geheimrat Herzogs August und Helmstedter Professor Hermann
Conring (1606 - 1681). Er schreibt, dass er noch keine litauische
Grammatik gesehen habe, und gibt eine kurze Erläuterung
zur litauischen Sprache selbst, die er irrtümlich als der
estnischen und finnischen Sprache nahe verwandt und als völlig
getrennt von anderen europäischen Sprachen bezeichnet.
Conring weist auf andere litauische Bücher hin: Auf eine
"nicht unbekannte" Geschichte Litauens und auf eine
litauische Bibel, die "im Auftrag Nicolai Radzevilii"
veröffentlicht worden war.
In seinen Briefkollektaneen hat Burckhard den Brief Conrings
drei Mal abgeschrieben (Cod. Guelf. 149. 6 Extrav.: f. 29v -
30r; f. 42r; f. 81v - 82r).