Aktuelles Forschungsprojekt: ‘Flows und Spannungen — Die Familie Camondo als kulturelle Übersetzer zwischen dem Osmanischen Reich und Europa im 18. Jahrhundert‘
Teil des DFG Schwerpunktprogramms 2130 ‘Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit (1450-1800)’
Akademischer Werdegang
Seit 09/2022 — Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
10/2018 — 08/2022: Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Universität Göttingen
10/2011 — 10/2017: Doktoratin, Tel Aviv Universität
Publikationen
Monographie
Delegates to Diplomats. Ottoman Missions to Eighteenth-Century Prussia (Oxford University Studies in the Enlightenment, 2023) (forthcoming)
„Birth, Berat, and Banishment Translating Subjecthood between the Ottoman and Habsburg Empires at the End of the Eighteenth Century.“ Übersetzen in der Frühen Neuzeit – Konzepte und Methoden / Concepts and Practices of Translation in the Early Modern Period. Edited by Regina Toepfer, Peter Burschel, and Jörg Wesche. Heidelberg: J.B. Metzler (2021) (https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-662-62562-0).
„Multifarious and Multitasking: The Dragomans and Secretaries of Ottoman Embassies to Eighteenth-century Prussia.“ Zwischen Domestik und Staatsdiener: Botschaftssekretäre in den frühneuzeitlichen Außenbeziehungen. Edited by Florian Kühnel and Christine Vogel. Köln, Weimar, Wien: Böhlau, 2021: 200-223.
„Giritli Ali Aziz Efendi.“ Edited by D. Thomas and J. A. Chesworth. Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Asia, Africa and the Americas (1700-1800). Leiden: Brill Online, 2018.
„The Diplomats‘ Debts: International Financial Disputes between the Ottoman Empire and Prussia at the End of the Eighteenth Century.“ The Journal of Ottoman Studies, no. XLVIII (2016): 399-416.