COMENIUS DIE SICHTBARE WELT

Iohannes Amos Comenius (1592-1670) gilt als Begründer der modernen Didaktik. Eins seiner bedeutsamsten Werke ist die Orbis sensualium pictus, ein Lehrbuch für die Kindererziehung aus dem Jahr 1658. Das Lernen mit den Sinnen und die anschließende Reflexion der gewonnenen Wirklichkeitswahrnehmung durch rationale Analyse versteht er dabei als von Kindheit an im Menschen angelegt. Didaktisch ist seine sinnesorientierte Programmatik der ‚sichtbaren Welt‘ daher insbesondere mit audiovisuellen Lerntechniken verknüpft. Entsprechend setzt das Werk durchgehend auch auf visuelle Darstellung mit einem illustrierten Lexikon mit nicht weniger als 150 Kapiteln. Das Projekt beabsichtigt erstmals eine portugiesische Übersetzung zu erstellen, um in diesem Sprachraum endlich eine wichtige Lücke zu schließen.